Русская озвучка: Есть Ложь и недоверие разрывают отношения между Лу Янь Чуном и Ли Фу Юань. Он обвиняет её в холодности, она — в нежелании делиться планами. Попытка устранить Чжая Лю превращается в хаос: Ли Фу Юань якобы погибает, прыгнув со скалы, отвлекая преследователей. Эта потеря заставляет Лу Янь Чуна пойти на всё, даже на отчаянную попытку мести. Однако в сердцах героев остаётся сомнение — правда ли она мертва?