Русская озвучка: Есть Однажды Чжоу Цзинь спросила у Чжоу Чуаня, чего человек боится больше всего. Размышляя о жизни, брат и сестра пришли к выводу, что страшнее всего непредсказуемость судьбы, а Чжоу Чуань посоветовал ей жить настоящим. Позже именно эти слова подтолкнули Чжоу Цзинь к браку с Цзян Хань Шэном. Тем временем Цзян Чэн замечает неладное: Старый Скорпион вовсе не едет к причалу Цзиньган, а обезоруживает Хэ У, Цзян Чэна, Да Хуа и остальных, лишает их связи и удерживает в заброшенном складе.