Русская озвучка: Есть Давление со стороны клиента становится поводом для показательной расправы: Ли Шу Цзин лишается должности и отправляется на завод. Однако это решение лишь подчёркивает конфликт подходов внутри Tan Group, где Чжао Жоу и Тан Цзянь Фей действуют по-разному. Формальное наказание неожиданно оборачивается новым этапом борьбы и скрытой сделкой.