Джейми и его ополчение прибывают в Хиллсборо, чтобы узнать, что губернатор Трайон предложил довольно неортодоксальное решение для борьбы с угрозой, исходящей от регулирующих органов, и разрешения растущего политического кризиса. Джейми предпринимает решительные действия, когда Мурта, являющийся его крестным отцом, рискует быть раскрытым. Будучи занятыми жизнью в the Ridge, Роджер и Брианна должны смириться со своим прошлым, когда Роджер узнает новую информацию о Стивене Боннете. Тем временем Клэр вспоминает эпизод из своего прошлого в ее собственное время, который вернул ее к Джейми.