Дочь Клэр и Джейми родилась мертвой, и опустошенная Клэр чуть не умирает от лихорадки. С Джейми в Бастилии Клэр обнаруживает, что он дрался на дуэли с Рэндаллом, потому что обнаружил, что английский капитан насилует Фергюса. Клэр просит милости для Джейми у короля, который заставляет ее решать судьбы подозреваемых в «колдовстве» мастера Раймонда и Сен-Жермена. Она ухитряется спасти их, но Рэймонд отравляет Сен-Жермена. Клэр сексуально подчиняется королю в обмен на свободу Джейми. Она и Джейми примиряются, и они посещают могилу своей дочери Фейт перед отъездом из Парижа в Шотландию.