Название серии: «Мрачный жнец» Сугимото покидает деревню и возвращается в Отару один, где и узнаёт о происшествии с Ушиямой. Лейтенант Цуруми ловит Сугимото и обвиняет его в убийстве солдат. Асирпа и Ретар идут по следу Сугимото и находят мастера побегов Ширайши, который сообщает ей местонахождение Сугимото, находящегося в заключении и 7-й дивизии.