Аяка поручает Юки придумать настольную игру в реальной жизни в качестве проекта для культурного фестиваля. Однако дизайнерских способностей Рино катастрофически не хватает. Поупражнявшись в лести, они отправляются в Министерство изобразительных искусств, чтобы договориться с ним.