Пленённый людьми Багналла, Джезаир подвергается пыткам. Исчезновение тревожит обе семьи. Неожиданный союзник приходит на помощь, но в то время новые угрозы поджидают Лейлу и Фирузе, ставя их лицом к лицу.