Название серии: «Продолжай возводить» Тэцуя Тагути, госслужащий районного управления, страдает эректильной дисфункцией, вызванной эмоциональными переживаниями на работе и неудачными отношениями с бывшей женой. Его внутреннее состояние воплощается в образе носорога с рогом, покрытым пятнами.