Русская озвучка: Есть Сон Пай спасает пьяную Гуань Мэн Мэн, но ожерелье вновь пробуждает воспоминания прошлой жизни и вызывает у него потерю контроля. Выясняется связь украшения с предками трёхсотлетней давности, однако правда временно скрывается. Гуань Мэн Мэн постепенно ослабляет защиту и рассказывает историю ожерелья.