Семья Иллии и Мию отправляется в путешествие к горячим источникам, выигранным в лотерею в торговом центре. Вместе с ними оказываются Рин и Лувиея, которые находятся там со своей миссией. Куро, наслаждаясь своей первой ванной в горячих источниках, намеривается пробраться в мужскую ванну и попытаться соблазнить Широ. Однако горячая вода имеет занятные свойства…