Суд по делам несовершеннолетних отправляет Барта, Мартина и хулиганов в поход в дикую местность. Там они спасают козлёнка от трио сатанистов, которое потом начинает охотиться на детей, чтобы вернуть козу… Тем временем Лиза пользуется отсутствием брата, чтобы заставить Гомера и Мардж привлечь внимание к себе, будто она — единственный ребёнок.