Кейт отводит Клинта в свою квартиру, где на них вновь нападает Мафия в трениках. Герои вынуждены сбежать из подожжённой квартиры и оставить там костюм Ронина. Кейт добирается до квартиры своей уехавшей на отдых тёти, а Клинт отправляет своих детей из Нью-Йорка домой, пообещав вернуться к Рождеству. Бартон охраняет Кейт по дороге на работу, а затем забирает костюм Ронина у пожарного по имени Гриллз на полигонной ролевой игре. Во время семейного ужина Кейт безуспешно пытается убедить свою мать в причастности Джека к смерти Арманда и даже вызывает Дюкейна на фехтовальный поединок, после которого тот, всё время поддающийся, с лёгкостью отражает её неожиданный выпад. Получив зацепку, девушка пытается связаться с Клинтом, не зная, что тот позволил Мафии в трениках выследить себя и захватить в плен. Кейт отслеживает местонахождение Бартона, но в итоге сама попадает в плен. Член банды сообщает своему боссу Майе Лопес о пленении Бартона и Бишоп. Страна США Платформа Disney+ Жанр фантастика, боевик, криминал, детектив, приключения Год выпуска 2021 Режиссёр Берт / Bert, Берти Эллвуд / Bertie Ellwood, Риз Томас / Rhys Thomas