На игровом поле обнаружен труп известного кубинского бейсболиста. Расследование погружает Касла и Беккет в жестокий мир профессионального спорта, в котором не всегда есть место детям, до поры до времени не знающим, кто их родители. Раскрытое дело и школьный проект Алексис заставляют Касла вспомнить о том, что и сам он рос без отца.