Курравонг, увлечённый своим отражением, пытается украсть зеркало из хижины Человека, но случайно вызывает пожар рядом с загоном Голден. Пока огонь разгорается, Таура, Вомбат и Курравонг спешат на помощь Голден. Бун Бун и Мопоук отправляются на поиски Человека, который спасает свою хижину от полного уничтожения.