Название серии: «Верные псы» Отряд продолжает отступать от преследующего их Торкеля, но среди воинов зреет измена. Торгрим и его сторонники решают перейти на сторону Торкеля, используя принца Кнута как разменную монету. Они окружают Аскеладда, требуя выдать им принца…