Продолжая расследование, Уодзуми сталкивается с новыми правдами и упорно ищет реальный облик женщины, скрытый за созданным мифом, но интриги Казуко мешают ей приблизиться к ответу. Чем же была жизнь Хосоки Казуко, пронёсшейся через эпохи Сёва и Хэйсэй вместе с вымыслом?