Название серии: «Все на защиту Калоса!» Кажется, что Команда Флэр побеждена — Клемонт уничтожил их систему управления, заплатив за это высокую цену, а Алан и Эш довели битву с Лисандром до ничьей. Но, когда злодей исчезает, он обещает, что его новый мировой порядок всё равно настанет…