Название серии: «Много шума из-за Вурмпла» Пока команда продолжает путь в город Растборо, Мэй замечает Вурмпла, которого она очень хочет поймать — но не она одна присмотрела этого милого покемона-букашку. Джесси тоже хочет его заполучить. Мэй отправляется одна, чтобы поймать Вурмпла, но Команда R преследует её и создаёт проблемы. К счастью, ей помогает тренер по имени Франклин.