Название серии: «Разгадка тайн эволюции» Эш принисает решение отправиться отдыхать со своей мамой и друзьями на Остров Морской Пены. На острове он ищет разработчика Покедекса, чтобы узнать поподробнее о том, как Эйвпок медленно эволюционирует в Слоубро. Секрет перехода Эйвпока раскрывается, когда Команда R снова мешает своим обычным неуклюжим способом.