Название серии: «Быстрее в бой» Когда герои идут к стадиону, Мисти обращается к Эшу как к мистеру Кетчуму, спрашивая, что он ожидает в своём следующем бою. Когда Эш добирается до стадиона Роя, у него есть подходящий покемон для боя против Жуков лидера стадиона. Но огонь покемона Синдаквилла не загорается!