Русская озвучка: Есть Хэ Нань раскрывает подлог со сталью, виновный поставщик оказывается перед законом, а кризис вокруг временно удаётся погасить. Глава семьи Гу предлагает ему остаться на высокой должности, но Хэ Нань отказывается, понимая, что его путь лежит глубже. После восстановления записи он узнаёт о женщине, владеющей важными сведениями по проекту . Та узнаёт его, но вместо прямого ответа предлагает опасное испытание на горной дороге.