Название серии: «Наказанный» Мистер Бин собирается посмотреть свой любимый боевик по телевизору вместе с Билли. Однако миссис Уикет запрещает племяннику смотреть телевизор и придумывает для него другие занятия. Бин пытается обойти этот запрет и всё-таки устроить совместный просмотр, что приводит к множеству хитроумных, но крайне неуклюжих попыток.