Осман извиняется перед соседями за брата, и семьи мирятся. Шура утешает Нину, напоминая, что даже в боли нужно находить свет. Мать Курта замечает его чувства к Шуре и поддерживает сына. Курт с Джелилем прощаются перед отъездом, забывая прежние обиды и укрепляя дружбу.