Русская озвучка: Есть Цзи Минюэ отказывается подчиниться указу о погребении с покойным императором и забирает печать вместе с книгой по делу о золоте. Во дворце начинается охота, Цзи Хунчжэнь пытается удержать её силой, а встреча с матерью превращается в болезненное столкновение из-за власти и предательства.