Название серии: «Озеро Созерцания» Кайон начинает сомневаться в своих лидерских качествах. У Озера отражений он видит воспоминания о прошлом и своих первых шагах как лидера, что помогает ему вновь поверить в себя и принять свою роль.