Название серии: «Ночная вечеринка / Бунтарь» В клубе проходит вечеринка, где собираются люди всех возрастов. Харви с нетерпением ждёт момента, чтобы продемонстрировать свои танцевальные навыки. Позже он решает, что хочет стать настоящим бунтарём, хотя совершенно не понимает, что это вообще значит, и его попытки выглядят весьма забавно.