Название серии: «Теддибир / Гоночные корыто-кары» Техномишка в шоке, когда узнаёт, что его настоящее имя — Теддибир. Потеряв уверенность в себе, он решает полностью изменить свой образ и заново «изобрести» себя. Тем временем дети устраивают масштабную гонку на самодельных картингах, пытаясь доказать, что их машины самые быстрые.