Финес и Ферб создают ботинки, которые придают невероятную скорость. Кендэс надевает их, чтобы успеть на семейный пикник Джереми и в библиотеку, где обещала читать детям. Однако ботинки оказываются нестабильными, и всё выходит из-под контроля. Тем временем доктор Фуфелшмертц пытается продать свою лабораторию, но потенциальный покупатель оказывается родственницей семьи Джонсонов.