Название серии: «Враг снизу» Сезон сменился на лето, и Ао с друзьями наслаждаются спокойными моментами у бассейна. В это время «Дженерейшн Блю» получает информацию о том, что японское правительство планирует провести эксперимент по искусственному запуску «Скоб-Бёрста».