Название серии: «Опасные изобретения / Отдых с привидениями» Во время побега из магазина грабитель случайно сталкивается с бурундуками и по ошибке забирает рюкзак Теодора, оставив им сумку с украденными деньгами. Ребята возвращают деньги владельцу, но Теодор убит горем, ведь в рюкзаке был его любимый Говорящий Тедди. Элвин зарабатывает на продаже газет. Он ворует их у Дэйва и продаёт учителям отдельные рубрики.