Русская озвучка: Есть Тайная комната в доме Шэнь оказывается не сокровищницей, а хранилищем золотой таблички — знака высшего императорского признания. Пэй Юй разоблачает клевету о мнимых богатствах и доказывает преданность семьи Шэнь народу и трону. Император, осознав свою ошибку, обещает пересмотреть дело. Однако заговорщики атакуют, стремясь уничтожить улики, и в финале Империя оказывается на грани нового переворота.