Название серии: « Барбара переезжает в тихий пригород Метрополиса и скучает по прежней жизни. Когда она перехватывает сигнал с просьбой о помощи, у неё появляется шанс проявить себя. Однако для этого ей нужно незаметно выбраться из дома и обойти строгий контроль своего отца.