Кайл и Надя прибывают в старое убежище, где обрывки их прежней жизни постепенно выходят на поверхность. Узнав, что бывший союзник может помочь остановить «Мантикору», они идут на сделку с местным криминальным авторитетом.