После того, как Брианна рожает дочь Аманду, Клэр замечает, что что-то не так. Брианна и Роджер должны вернуться в свое время, чтобы сохранить семью в целости, и Джейми предлагает Клэр пойти с ними. Некоторые незваные гости во Фрейзерс-Ридж находят похороненные секреты.