Название серии: «О капусте и королях» Хат неожиданно сближается с Уинслоу, вызывая у всех сомнения в своих истинных намерениях. В это время Тора пытается привыкнуть к жизни в Милфорде. Несмотря на внешнюю дружелюбность, в поведении Хат чувствуется скрытая угроза.