Название серии: «Элегантное сражение с улыбкой на лице!» Эш, Серена и Бонни продолжают своё путешествие, чтобы встретиться с Клемонтом в Люмиосе. Их путешествие прерывается, когда репетиция Покемон-шоу быстро превращается в ссору между Феннекином и Панчамом. Серена теряет самообладание и кричит на них, а затем решает уйти на время, чтобы подумать.