Название серии: «Когда свет и тень встречаются!» Наши герои отправляются на экскурсию к побережью Мюрайль перед боем Эша в стадионе города Силлаж. Они проводят время за рыбалкой, пока Эш не вытягивает Скрелпа, который атакует Пикачу своим ядом! К счастью, они встречают пару на прибрежной дороге, которая лечит Пикачу с помощью удобного антидота. Эдди и Линдси — подводные археологи, разыскивающие «Кусслер», роскошный лайнер, затонувший много лет назад. Наши герои решают помочь им в поисках!