Название серии: «Нечаянная лавина» Кайон вновь теряет контроль над своим Рёвом и случайно вызывает лавину, разрушая жилище снежных обезьян. Осознав последствия, он старается исправить ошибку и загладить вину перед пострадавшими.