Название серии: «Дубу / Выходной Джека» Хальмони настолько привязывается к псу клиента, что решает не возвращать его хозяину, а забрать с собой, запуская комичную череду побегов и укрытий. Тем временем Джек остаётся один управлять семейным груминг-салоном и зоогостиницей. Столкнувшись с потоком клиентов и неожиданными проблемами, он впервые по-настоящему понимает ценность повседневного труда и ответственности, которую несут его старшие родственники.