Для Недждета наступает день расплаты, когда его прошлые поступки начинают возвращаться бумерангом. Элиф отправляется в Вену, а Осман придумывает, как заставить Керема заняться учёбой, даже если тот упорно избегает учебников и дисциплины.