Русская озвучка: Есть Хэ Нань и Чэнь Цзы Цин ночью проникают в офис противников, где едва избегают обыска и находят новые следы преступной схемы. Тем временем враги готовят месть к Гран-при Лунго и пытаются окончательно подставить Хэ Наня. В день рождения настоящего Гу Хао Раня ловушка почти срабатывает, но его внезапное пробуждение и заранее подготовленный план помогают вывести заговорщиков на свет.