Когда Лиза присоединяется к маршевому оркестру старшей школы, она, к своему удивлению, обнаруживает, что Шона Чалмерз разделяет такую же страсть к музыке. Тем временем Гомер сближается с отцом Шоны, суперинтендант Чалмерз, который знакомит Гомера с древним ремеслом траппистского пивоварения.