Команда прибывает в Ба-Синг-Се. Корра встречается с Земной королевой Хоу Тин, которая требует от неё собрать налоги в деревне взамен на помощь. Мако и Болин обнаруживают исчезновение Кая. Их поиски приводят их в Нижнее кольцо, где они неожиданно воссоединяются с родственниками со стороны отца. Тем временем Корра и Асами успешно собирают деньги, но королева их грубо отталкивает.

Поделиться
VKCopy